200901 SWAN

200901

SWAN官推、官方IG及官方FB更新



[原文]

저번에 말씀드렸던 것처럼 첫 번째 타임슬립으로 돌아갈 곳은 바로 작년 봄입니다! 두둥🗯 벚꽃이 만개하던 날🌸 저는 가족들과 놀러 갔답니다~😊 꽃들이 정말 예쁘죠💜(마치 여러분들처럼)

[Eng]

As I mentioned before, the first timeslip is traveling back to last spring! Dudang 🗯 It's the day where the cherry blossoms were in full bloom.🌸 I went to play with my family~😊. The flowers were really beautiful💜 (just like you guys)

[中]

就如我曾經提到，第一個要回去的時間點就是上年的春遊！嘟登🗯 櫻花盛開的一天🌸我跟家人去玩～😊 櫻花真的好美💜 (就像你們一樣)

[粵]

就好似我之前講過，第一樣要回憶返嘅嘢就係上年嘅春天？嘟登🗯 櫻花盛開嗰日🌸 我同屋企人去玩～😊 啲櫻花真係好靚💜 (就好似你哋咁)



Cr: @/RBW_PURPLEKISS on Twitter, @/purplekiss_official on Instagram and @/Purple Kiss on FB



Please take out content with credits.

轉發翻譯請標註 IG Twt @purplekiss_hk

FB @/Purple Kiss HK 

Please kindly inform us if there are any mistranslations.

• 

• 

•