200913 DOSIE

200913

DOSIE官推、官方IG及FB官方更新

DOSIE Twitter, IG and FB Update



[原文]

♪The space between - Cleopold

도시는 오늘도 집콕 중🌃 여러분은 뭐 하고 있나요?🧐 저는 어제 채인이가 얼그레이 케이크 얘기를 해서 얼그레이 케이크가 너무 먹고 싶어요 근데 움직이기는 귀찮고.. 쌍둥이 언니를 꼬드겨서 배달시켜야겠어요🤫

[Eng]

♪The space between - Cleopold

I stayed at home today🌃 What are you guys doing? 🧐 I really want to have Earl Grey cake because Chaein talked about Earl Grey cake yesterday. But I don't want to move... I'm gonna have to coax my twin sister into delivering the cake.🤫

[中]

♪The space between - Cleopold

我今天留在家裏🌃 你們在做甚麼呢？🧐 我很想吃伯爵茶味蛋糕，因為彩仁昨天在談論它。但我不想動，也許可以叫孖生姊姊幫我買🤫

[粵]

♪The space between - Cleopold

我今天留咗喺屋企🌃 你哋喺度做緊咩呢？🧐 我好想食伯爵茶味蛋糕，因為彩仁尋日喺度講佢。但係我唔想郁，我諗住叫我孖生家姐幫我買🤫

Cr: @/RBW_PURPLEKISS on Twitter, @/purplekiss_official on IG, and @/Purple Kiss on FB



Please take out contents with credits.

轉發翻譯請標註 PURPLE K!SS HK 香港雪花站 퍼플키스 홍콩 (IG Twt @purplekiss_hk)

Please kindly inform us if there are any mistranslations.

翻譯錯誤請留言指正

No secondary processing. No logo crop. No commercial use.

禁二改。禁去掉logo。禁用作商業用途。

2차 가공 금지。로고 크롬 금지。상업적 이용 금지。

• 

• 

• 

•